Дитер Болен известен не только своими музыкальными достижениями, но и своими забавными, а под час и очень обидными, высказываниями. Ниже приведены некоторые из них, которые могли услышать кандидаты шоу Deutschland sucht den Superstar и Das Supertalent в свой адрес. К ним можно относится по-разному, но факт остаётся фактом: Дитер по-прежнему является бессменным главой жюри обоих шоу, привлекая остротой своих шуток миллионы телезрителей в немецкоговорящих странах...

— Возникает вопрос: Где пение заканчивается, а преступление начинается?
— Твоим недостатком является то, что у тебя нет преимуществ
— Если ты стоишь на улице и поешь, мой навигатор автоматически рассчитает изменение направления
— Если бы ты пел у меня в подвале, картофель бы сам поднялся наверх очищенным
— Когда моему садовнику горшок падает на ногу он издаёт примерно такие же звуки
— Если бы плохие голоса могли бы летать ты был бы спутником
— Ты начал слабо, а потом совсем ослабел
— Ты чирикаешь здесь как беременный волнистый попугай
— Если ты пойдешь в горы и крикнешь «Привет эхо!», то оно тебе не ответит, так как у него тоже есть вкус
— Твою проблему можно решить, если бросить твои голосовые связки в кислоту
— Единственная женщина, которую я слушаюсь находится в навигаторе моей машины
— У любого дятла в лесу такта больше чем у тебя
— Ты как облако: если уйдешь снова будет прекрасный день
— Я скорее прибью пуддинг к стене, чем соглашусь с тобой работать
— Вы не должны расстраиваться! Вот свиньи тоже не умеют прыгать с шестом, и не грустят же!
— Мой водитель в туалете поёт лучше!
— Когда я утром выдавливаю прыщ, в этом больше силы, чем в твоем голосе
— Ты в церкви был? Так тоскливо выглядишь
— Звучит, как если бы у вас в семье кого-то скрестили бы с тюленем
— Маленькое "Да!" от большого Дитера, большое "Да!" от маленького Дитера )))

Перевод: ILVER, Светлана Дидковская